В художественной литературе часто употребляется экспрессивно окрашенная лексика. Это слова, которые изначально передают какие-либо эмоции. Бывают многозначные слова, некоторые значения которых нейтральные, а одно или два – экспрессивно окрашенные.
Например, это слово «страшный», которое мы встречаем в тексте В. Каверина в предложении 75. Один из смыслов этого слова, экспрессивный, эмоциональный, как раз выражается в этом предложении. Герой произведения хочет сказать, что некое качество выражено у него в очень сильный степени: он говорит о себе, что он «страшный дурак». Слово «дурак» также является экспрессивно окрашенным. В данном случаем юноша хочет сказать, что поступил очень глупо и теперь внезапно осознал неразумность своего поведения. Ему очень стыдно и обидно, что он наделал таких глупостей и чуть не порвал отношения с любимой девушкой.
В той же реплике в предложении 77 мы встречаем междометие «ох». Все междометия передают эмоции говорящего. Вот и в данном случае междометие «ох» передаёт крайнюю степень огорчения, близкую к отчаянию. Именно эти чувства овладели Александром, когда он понял, что вёл себя неумно и обидно для своей девушки.
Текст В. Каверина позволяет нам согласиться с мнением Розенталя: экспрессивные слова, действительно, позволяют нам сразу же понять отношение говорящего к тому, о чём он говорит.