Лингвист Е.В. Джанджакова пишет, что в художественном тексте важно «не только и не столько на то, что сказано, но и на то, как сказано». Это значит, что многие слова в произведениях несут оценочное значение. Автор сам даёт оценку героям и события или вкладывает её в уста персонажей.
Приведём примеры из текста. В предложении 45 мама «ласково» называет Журку Журавушкой. В этом имени звучит нежность и материнская любовь. Такое обращение говорит о тёплых отношениях между матерью и сыном.
В предложениях 4 -6 подчёркнута ценность дедушкиного подарка. Повтор «тебе, именно тебе», слово «специально», отделенное многоточиями, а значит, задумчивыми паузами, призваны внушить Журке, что эти книги были очень важны для деда, и он тоже должен их ценить и беречь.
Часто интонация персонажей, переданная синтаксическими и лексическими средствами, помогает читателю лучше понять мысль автора.