Crazy Horse (перевод текста)

    Миша: Можно вопрос, сэр? Это может показаться странным, но я уверен, что я видел какое-то лицо в горах недалеко отсюда.
    Гид: Хороший вопрос. Я уверен, что ты имеешь ввиду – это великолепный монумент, памятник Бешеной Лошади.
    Марк: Что это за Бешеная Лошадь?
    Гид: Не что, а кто. Бешеная Лошадь – это имя великого индейского вождя. Это очень грустная история, но она из тех, которую следует рассказывать.

Crazy Horse (перевод текста)

    Давным-давно, когда европейские колонисты еще не приехали, все эти территории были заселены коренными американцами из племени Сио. Они вели простую мирную жизнь и охотились на быков, которые служили едой. Сио верили в силы природы и поклонялись своим богам так же, как поклонялись их родители, и прародители тысячи и тысячи лет. Для них Черные Холмы были священным местом.